Foro Club del Románico
http://www.circulo-romanico.com/foro_club_del_romanico/

Veo, veo... ¿Qué lees?
http://www.circulo-romanico.com/foro_club_del_romanico/viewtopic.php?f=2&t=441
Página 3 de 18

Autor:  Eadan [ Lun Feb 04, 2013 12:14 am ]
Asunto:  Re: Veo, veo... ¿Qué lees?

La presencia Angélica y la ausencia de la espada de Saulo, junto a esa 'N' claramente visible tras la lectura VIDE, me animan a secundar la proposición de Piratesa y Corbio.

Autor:  Fundibulo [ Lun Feb 04, 2013 12:57 am ]
Asunto:  Re: Veo, veo... ¿Qué lees?

La espada, dilecto contertulio, es el atributo de Pablo como mártir. En una representación de un hecho de su vida no tendría por qué aparecer, igual que a Pedro no lo representan siempre con las llaves en la mano. Por cierto, bicheando por la red he visto ésto. A ver si el que está arrodillado lo que busca es lo que dice el texto:

Apocalipsis del apóstol San Pablo: lo que le fue revelado cuando subió hasta el tercer cielo, fue arrebatado al Paraíso y escuchó palabras inefables

En los tiempos del consulado del pío emperador Teodosio, y del celebérrimo Constancio,
una autoridad vivía en la ciudad de Tarso, en la casa del apóstol San Pablo. El ángel del Señor se le manifestó, diciéndole: al remover los cimientos de esta casa lo hallarás enterrado”. Pero él consideró para sí que había sido una ensoñación. Sin embargo el ángel insistió, hasta en tres apariciones, y la autoridad se vio obligada a deshacer los cimientos. Excavó, y halló un cofre de mármol, que contenía
este Apocalipsis. Tomándolo se lo mostró al arconte de la ciudad. Y el arconte, tras observarlo, lo aseguró fuertemente con plomo y lo remitió al emperador Teodosio, temiendo que se tratara de otra cosa. El emperador, tras haberlo recibido y copiado,envió a Jerusalén el libro original.

Saludos

Autor:  Corbio [ Lun Feb 04, 2013 8:31 am ]
Asunto:  Re: Veo, veo... ¿Qué lees?

Hola a todos

Sólo tengo un minuto, por razones personales y no sé si podré volver a contestar hoy.
Muy buena búsqueda Fundibulo, felicidades. Sin embargo, lo que me decanta a pensar en otras posibles interpretaciones (hasta que no hayamos descifrado toda la epigrafía, si podemos) es:

1. son dos ángeles
2. la acción de la proskynesis delante del Árbol de la vida
3. la presencia del Árbol de la vida

Este detalle del Árbol de la vida es el que me apartaría de la identificación de ese posible Tercer cielo. Lo dicho, Fundibulo muy bueno. Si fuese así, nos estaríamos moviendo por el uso de fuentes apócrifas, cosa que no es nueva en el románico. Ahora bien, nos faltaría la fuente directa de esa filacteria o rollo profético. Seguimos, en mi caso, cuando pueda.
Un abrazo a tod@s

Autor:  Eadan [ Lun Feb 04, 2013 9:01 am ]
Asunto:  Re: Veo, veo... ¿Qué lees?

Es magnífica la presunción de Corbio puesto que como veníamos sosteniendo a lo largo del tema, la inscripción queda contextualizada con la imagen guardando un mensaje directo y visualmente nítido: solo te postrarás ante Dios, que también repite el versículo 22 del texto citado por Corbio:

    8 Yo, Juan, vi y oí todas estas cosas. Y después de verlas y oírlas, me arrodillé para adorar al ángel que me las mostró, 9 pero él me dijo: «¡No lo hagas! Adora a Dios, pues todos somos servidores de él: tanto tú como yo, y los profetas y todos los que obedecen la palabra de Dios.» APOCALIPSIS 22:8-9

Creo que Doña Inés Monteira ya nos había inducido al respecto de esta cita, algo relacionado con el Islam y su manera de efectuar sus oraciones.

Mis felicitaciones sinceras a tod@s por el resultado obtenido: VIDE NE FECERIS.

Autor:  Fundibulo [ Lun Feb 04, 2013 3:29 pm ]
Asunto:  Re: Veo, veo... ¿Qué lees?

En el Apocalipsis, arrodillándose San Juan delante del ángel, éste se lo veda diciéndole: "VIDE NE FECERIS CONSERVUS TUUS SUM ET FRATUM TUORUM".

:shock: Abrumado quedo, amén :shock:

Por lo menos, acerté en la N y el RIS, aunque el VIDI me ha hundido, juro a Cristo.

Ha sido de lo más interesante, ciertamente.

Un saludo

Autor:  Eadan [ Mar Feb 05, 2013 7:25 am ]
Asunto:  Re: Veo, veo... ¿Qué lees?

Es lo bueno del trabajo en equipo, que se pueden alcanzar objetivos más lejanos utilizando todos los medios a nuestro alcance. Por eso el patrimonio Románico merece nuestra atención especial, para frenar en la medida que nos sea posible el continuado deterioro a que es sometido por su ancestral abandono.

En Círculo Románico -entidad sin subvenciones- sabemos que fomentando la difusión del arte románico y su conocimiento, estamos creando una fortísima base real y otra mediática con un objetivo común: Preservar, también es dar a conocer el románico, investigarlo para que las generaciones futuras puedan disfrutar igualmente de él. Por eso hoy, requerimos vuestra colaboración en aras de esa labor creada para la defensa de este patrimonio europeo, nuestro patrimonio: http://www.circuloromanico.com/formular ... ibirse.php

Ahora sigamos disfrutando con ello, y esperemos seguir haciéndolo durante mucho tiempo... ¿Buscamos otra inscripción?
;)

Autor:  Fundibulo [ Mar Feb 05, 2013 2:19 pm ]
Asunto:  Re: Veo, veo... ¿Qué lees?

Busque, busque vuesa merced... :geek:

Autor:  PIRATESA [ Mar Feb 05, 2013 5:16 pm ]
Asunto:  Re: Veo, veo... ¿Qué lees?

Genial!!!! Yo me apunto.

Autor:  Eadan [ Mar Feb 05, 2013 6:47 pm ]
Asunto:  Re: Veo, veo... ¿Qué lees?

Imagen

Bueno, pues allí va: Loarre
    II.
    EL CASTILLO DE LOARRE.
    Habiendo sido designado por nuestro digno Director para informar acerca de la declaración de Monumento nacional, que á favor del Castillo de Loarre solicitan en nombre del vecindario los señores alcalde y cura párroco de dicha villa de la provincia de Huesca, paso, desde luego, á desempeñar mi cometido.
    Hállase situada esta fortaleza á dos kilómetros al Norte de la población, sobre un extenso y abrupto peñasco al pie de la Sierra de Loarre, primera estribación por aquella parte del levantamiento pirenaico.

    Loarre, la antigua Calagurris Nasica, que en vano se ha querido confundir con Calahorra, la Calagurris Fibularia, de mucha más modesta prosapia, situada en el país de los Hergetes, citada por César en sus Comentarios en ocasión del oportuno auxilio que sus habitantes en unión de los de Huesca en el sitio de Lérida le prestaron, merced al cual saliendo de una situación angustiosa, trocóse en próspera la adversa fortuna, y los pompeyanos que creíanse ya seguros de la victoria, hubieron de pensar sólo en la fuga.
    No es extraño después de tan eminentes servicios verla ostentar el dictado de Municipmm Calagurris Julia, batiendo moneda con su nombre y favorecida con los derechos de ciudadanía romana.
    Atribuyese generalmente á Sancho I la construcción de su majestuoso castillo, asignándole los autores diferentes fechas: 1065, 1070, 1083, 1092, etc., todas ellas conformes en el prurito de hacer á Sancho Ramírez constructor de la fortaleza.
    Desde luego, compréndese que la fecha haya de ser más remota, teniendo en cuenta la bula de 18 de Octubre de 1071, procedente del cartulario de Montearagón, mencionada por el Padre Ramón de Pluesca que la tuvo á la vista, en la cual el Pontífice Alejandro II establecía en el castillo una comunidad de canónigos reglares de San Agustín, y por otra parte, no puedo menos de tener presente la inscripción fúnebre de Tulgas, grabada en uno de los sillares del intradós del arco que sirve de ingreso á la monumental escalera, inscripción mal leída é interpretada, de la cual, á fines de 1897, saqué calco que presenté á esta Real Academia con un pequeño trabajo que ésta tuvo á bien publicar en su BOLETÍN, donde puede verse claramente señalada la era 1083 (año 1045), demostrando que, por lo menos, aquella parte del edificio estaba por entonces concluida.
    Debe, pues, atribuirse su fundación á Ramiro I.
    Queda ocupando esta construcción militar, importante puesto en la historia aragonesa, especialmente en las revueltas á que dio lugar la jura de Fernando I, elegido rey de Aragón por los compromisarios de Caspe, siendo el último refugio de los partidarios del Conde de Urgel, que después de derrotados en Balaguer aún resistieron ocho meses, hasta fines de 1413, acaudillados por la abadesa de Trasovares, dona Violante, sostenidos por la indomable energía de aquella mujer extraordinaria.
    En la Memoria de que viene la solicitud acompañada, pueden verse no pocos datos históricos referentes al edificio, completados en el erudito informe de nuestro correspondiente dignísimo D. Gabriel. Llabrés, secretario de la Comisión provincial de Monumentos de Huesca.
    Bello é imponente en extremo es el aspecto de aquella construcción, que á pesar del abandono de varios siglos, consérvase en mejor estado de lo que pudiera esperarse.
    Álzase el edificio sobre elevadísimo tajo, que hace innecesaria la cerca de murallas por aquel lado, formando éstas próximamente una semicircunferencia en el resto del perímetro y cerrando una extensa explanada ó plaza de armas.
    Ábrense en ellas dos puertas en sendos torreones, hallándose además flanqueadas por ocho cubos.
    Interesante en extremo es nuestra arquitectura militar, que permanece inestudíada y asombra ver en nuestra patria tales construcciones en esta época en que no eran los castillos otra cosa que un sencillo torreón cercado, hallando aquí el del Homenaje confundido en el conjunto déla fábrica, disposición que en Francia y en los demás países europeos no aparece hasta la décimaquinta centuria.
    La escalera, de un solo tramo, cubierta con bóveda de medio cañón, es de lo más majestuoso que puede contemplarse.
    En su primera mitad ábrese la puerta de la cripta ó capilla subterránea, compuesta de dos anillos de bóveda y capilla absidal con graciosa arquería en su base y bóveda de cuarto de esfera.
    Más arriba encuéntrase el ingreso á la iglesia, maravillosa construcción en que el arte románico agotó todos sus primores y todos sus atrevimientos.
    Compuesta de un tramo de bóveda, capilla mayor y ábside, llama la atención en este último una elegante arquería sobre unbasamento al nivel del suelo, sobrepuesta á la cual presenta una segunda, correspondiendo cada arco de ésta á dos de la primera. Estos arcos, rompiendo el muro, forman graciosos ventanales,presentando al exterior idéntica traza, ó sea dos columnas que sostienen un cornisón formando imposta y sobre éstas un arco de medio punto.
    Compónese la capilla mayor de cuatro arcos torales, presentando sus pechinas un sistema de dos trompas semicirculares superpuestas, sobre las cuales voltea la majestuosa cúpula.
    Numerosas estancias de enormes dimensiones, cuyas bóvedas han desaparecido, conservan, empero, sus elegantes ventanales de medio punto flanqueados por columnas, cuyos capiteles ostentan verdaderos primores de la escultura decorativa, dando testimonio de su antiguo esplendor.
    Existen asimismo diferentes escaleras que daban acceso á los importantes subterráneos del castillo.
    Hoy sus extensas cuadras se hallan convertidas en verdes prados encerrados entre los enhiestos muros aún de considerable altura, y de ellos rodeado álzase majestuosa la torre del Homenaje con sus ventanas angostas y alargadas, presentando en uno de sus lados un puente ó camino cubierto en forma de botarel que á considerable elevación comunica con uno de los más próximos torreones.
    Para terminar y en resumen, debo decir que creó esta maravillosa construcción el más importante monumento de la arquitectura militar en España y digna en un todo de ser favorecida con la declaración de Monumento nacional que se solicita.

    La Academia, no obstante, resolverá, como siempre, lo más acertado.
    Madrid, 3 de Noviembre de 1905.
    EL MARQUÉS DE MONSALUD.
Este artículo tan antiguo es de lo poco que merece la pena al respecto de Loarre, por eso lo he transcrito íntegramente. Sin embargo, lo más actual podéis encontrarlo aquí: http://www.circuloromanico.com/index.ph ... ge_id=1580

Para empezar con la inscripción, una curiosidad está en que el nombre medieval es TULGA y que de lo mucho que se puede encontrar en internet sobre lo que allí pone, poco o muy poco merece la pena:
Imagen

¡¡A JUGAR !!!.

Autor:  xavidc [ Mar Feb 05, 2013 9:15 pm ]
Asunto:  Re: Veo, veo... ¿Qué lees?

Hola.

Eso no es una inscripcion. Ese es un beato entero.

Desde luego esto engancha ....

Hasta pronto.

Página 3 de 18 Todos los horarios son UTC + 1 hora
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/