"El presente estudio pretende dibujar un panorama general sobre la imagen de la infanta castellana Urraca, tal como ésta se refleja y evoluciona en las principales fuentes historiográficas castellanas y leonesas de época medieval. Desde aquellos tiempos, los historiadores han prestado mucha atención a la importancia de Urraca en la política castellana del final del siglo XI. Se la recuerda especialmente por su relación con el asesinato de su hermano el monarca castellano Sancho II ante los muros de Zamora. Este acontecimiento crucial de la historia peninsular fue objeto de amplia elaboración épica, resultando en una acusación contra Urraca como inductora de la muerte de su hermano. Nuestro artículo propone un examen crítico de las crónicas medievales, al objeto de verificar y seguir la formación y las vacilaciones en la construcción de la posteridad de Urraca a cuenta de la muerte de Sancho"