Su última visita fue: Fecha actual Lun Jun 22, 2026 6:25 pm


Todos los horarios son UTC + 1 hora




Nuevo tema Responder al tema  [ 5 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Ajedrezado Jaqués en los Caminos de Santiago.
Mensaje sin leerPublicado: Mar Feb 03, 2026 4:04 pm 

Registrado: Mar Feb 03, 2026 3:58 pm
Mensajes: 3
El Ajedrezado Jaqués como marcador territorial e itinerario en el románico: revisión georreferenciada y análisis de su relación con los Caminos de Santiago.

Resumen: Este estudio presenta una revisión exhaustiva y actualización de la ubicación de las iglesias románicas que conservan el motivo decorativo conocido como Ajedrezado, incorporando casos existentes en España, Portugal, Francia e Italia. La investigación se basó en el análisis sistemático de los archivos del proyecto Románico Digital de la Fundación Santa María la Real, complementado con un proceso de georreferenciación mediante un sistema de información geográfica y con la superposición de los itinerarios oficiales e históricos de los Caminos de Santiago.

Los resultados obtenidos permiten la identificación de 1054 templos que presentan este motivo decorativo, lo que permite establecer patrones espaciales y territoriales significativos. El análisis sugiere que el Ajedrezado no era un elemento puramente ornamental, sino que podría haber desempeñado una función simbólica y práctica como marcador visual de los itinerarios jacobeos medievales, sirviendo de referencia para los peregrinos en un contexto en el que no existía señalización ni cartografía moderna.

1. Introducción
El motivo decorativo conocido como Ajedrezado es uno de los elementos más característicos del románico hispánico. Su origen se vincula tradicionalmente a la Catedral de Jaca, en el Reino de Aragón, y a su escuela escultórica, desde donde se extendió por gran parte de la Península Ibérica durante los siglos XI al XIII.

En Galicia, territorio final de las rutas de peregrinación a Santiago de Compostela, este motivo ornamental aparece con frecuencia en iglesias y monasterios rurales. La relación entre su distribución geográfica y los Caminos de Santiago había sido intuida por algunos autores, pero hasta la fecha no se había realizado ningún estudio sistemático que la confirmara mediante metodologías digitales y cartográficas.

A partir de la tesis de la Sra. Ilaria Sgrigna, se revisó y amplió la información disponible, incorporando nuevas iglesias no catalogadas previamente, así como los itinerarios oficiales reconocidos por la Iglesia y la Xunta de Galicia, las rutas aprobadas por el Consistorio compostelano y las rutas actualmente en proceso de investigación como posibles itinerarios históricos.

2. Metodología
La investigación se llevó a cabo en varias fases complementarias:

1. Revisión documental y visual: Se consultó la base de datos del proyecto Románico Digital, que contiene más de 5300 registros de iglesias románicas en España. Las iglesias que presentan el motivo de Ajedrezado se identificaron mediante la búsqueda de términos como Ajedrezado, Taqueado, Billetes, etc.

2. Georreferenciación: Se localizó cada iglesia identificada y posteriormente se incorporó a un sistema de información geográfica (SIG).

Este proceso dio como resultado 1054 iglesias con Ajedrezado en España, Portugal, Francia e Italia.

3. Superposición cartográfica: Se añadieron las rutas oficiales de los Caminos de Santiago, las reconocidas por el Cabildo de Compostela y los itinerarios de la fase de investigación.

4. Análisis comparativo e interpretativo: Los datos geográficos se compararon con los estudios históricos sobre las rutas medievales elaborados por Elisa María Ferreira Priegue y con los trabajos cartográficos históricos de Fontán y Cornide.

3. Resultados
Los resultados revelan una fuerte correspondencia entre las iglesias con Ajedrezado Jaqúes y las principales rutas jacobeas. El número y localización de los templos por recorrido en Galicia se resume:

– Camino Francés: 8 iglesias (Monasterio de Samos, Santiago de Barbadelo, Santa María de Ferreiros, San Nicolás y San Pedro de Portomarín —en su posición original—, San Tirso de Palas de Rei, San Xiao do Camiño y Santa María de Melide).
– Camino Primitivo: 4 iglesias (Catedral de Lugo, San Miguel de Bacurín, San Román de Retorta, San Salvador de Merlán).
– Camino del Norte: 2 iglesias (San Paio de Seixón y Santa María de Sendelle).
– Camino de Invierno: 11 iglesias.
– Vía de la Plata: 5 iglesias.
– Camino Portugués: 7 iglesias.
– Camino Portugués por la Costa: 2 iglesias.
– Camino Inglés: 2 iglesias.
– Vía Céltica : 14 iglesias.

Además, se han registrado iglesias en caminos menores o en fase de estudio, como el de Mariñán, el de Miñoto Ribeiro, el de do Mar y otras variantes que conectan itinerarios históricos hoy olvidados.

Este patrón se repite en todas las rutas jacobeas de España, Portugal, Francia e Italia. Se observa una fuerte alineación de iglesias con el ajedrezado en las principales rutas jacobeas, que se ve interrumpida en muchos casos por la necesidad de sortear y adaptarse a los obstáculos que la modernidad ha ido interponiendo en las antiguas rutas jacobeas (polígonos industriales, carreteras, ferrocarriles, puentes, concentraciones parcelarias, etc.), por los cambios históricos que han hecho que unas rutas predominen sobre otras y, sobre todo, por la falta de estudios históricos rigurosos que saquen a la luz rutas injustamente olvidadas.

4. Discusión
El patrón de distribución obtenido nos permite reconsiderar el significado y la función del ajedrezado. Su presencia repetida en iglesias ubicadas en las principales vías de comunicación medievales sugiere una intención más compleja que la meramente estética.

En ausencia de señalización y cartografía, los templos decorados con este motivo podrían actuar como puntos de referencia visuales o señales de orientación para el peregrino. Su visibilidad y reconocimiento simbólico convertirían al ajedrezado en un código visual compartido, asociado con la seguridad y la acogida .

El Camino de Santiago, antes del siglo XX, era un itinerario bidireccional: el peregrino partía a pie desde su hogar y regresaba también a pie o a caballo, pudiendo modificar su ruta según el estado de los puentes, ríos o puertos. En este contexto, el ajedrezado podría funcionar como un faro arquitectónico, marcando puntos de paso seguros y de acogida.

5. Conclusiones
El estudio confirma la presencia de un patrón territorial coherente en la distribución de iglesias con ajedrezado en España, Portugal, Francia e Italia. Esta distribución coincide significativamente con las rutas oficiales y alternativas de peregrinación, lo que sugiere una relación funcional entre el motivo decorativo y el fenómeno de la peregrinación.

El análisis georreferenciado demuestra el potencial de las herramientas digitales (SIG, bases de datos patrimoniales) para reinterpretar elementos artísticos y religiosos desde una perspectiva territorial. Se propone difundir este estudio para que las entidades y asociaciones dedicadas al estudio y la recuperación de las rutas de peregrinación consideren la presencia del ajedrezado como un fenómeno estético compartido, un sistema transnacional de señalización cristiana medieval y una prueba irrefutable de un Camino de Santiago Medieval Seguro.

En el siguiente enlace podeis acceder al trabajo:
https://inferninho-net.github.io/axedrezado/index.html


Arriba
Desconectado Perfil  
 
 Asunto: Re: Ajedrezado Jaqués en los Caminos de Santiago.
Mensaje sin leerPublicado: Lun May 25, 2026 4:15 pm 

Registrado: Mar Feb 03, 2026 3:58 pm
Mensajes: 3
Hola, hemos incluido 400 iglesias con ajedrezado en Francia y 26 itinerarios en Cataluña...

https://inferninho-net.github.io/axedrezado/index.html


Arriba
Desconectado Perfil  
 
 Asunto: Re: Ajedrezado Jaqués en los Caminos de Santiago.
Mensaje sin leerPublicado: Vie May 29, 2026 6:36 pm 

Registrado: Mié Jul 15, 2009 8:22 am
Mensajes: 2220
Gracias Chovi.
interesante tema y muy asombrado por la trabajada recopilacion de templos.
Respecto a esa distribucion de muestras de ajedrazado, seria interesante concluir si, como insinua el trabajo, esta fielmente relacionado con rutas jacobeas.
No es mi intencion ponerlo en duda, pero hay datos sorprendentes. me refiero a que seria de suponer, y asi lo confirma tu exposicion, una gran concentracion en España y Francia, que se convierte en dispersion cuanto mas remotas son esas grandes vias.

He estado admirando ese mapa y tengo algunas comentarios al respecto:

Veo por ejemplo que en Francia hay una zona donde apenas no hay muestras, como la Bretaña, donde la logica de las rutas jacobeas confirmarian la concentracion en la via Tours-Poitiers. En este caso parece confirmarse esa hipotesis. Una de cal.

En cambio en la zona mediterranea francesa hecho en falta una via que una Catalunya o Occitania con Italia. La ruta normal era siguiendo la Via Domitia. Ahi la hipotesis me desconcierta. Pensandolo un poco, esa era una via de doble direccion romera-jacobea. ¿Quizas sea el motivo?. La de arena.

Una ultima idea:¿podrian diferentes motivos u ornamentaciones estar ligadas a otras rutas siguiendo, y pienso en las romera, la misma funcion?.

Lo que si tengo claro que esa decoracion tuvo exito, al menos estetico, pero no se en que sentido.
Iglesia de Capadocia, Capilla de Santa Barbara (1055-1080). A saber de cuando la pintura.

Saludos y Gracias de nuevo.

[img][img]https://i.ibb.co/FLY2SDQh/TURQUIA-CAPADOCIA-ISTAMBUL-278.jpg[/img][/img]


[img][img]https://i.ibb.co/NgDWQF3w/TURQUIA-CAPADOCIA-ISTAMBUL-276.jpg[/img][/img]


Arriba
Desconectado Perfil  
 
 Asunto: Re: Ajedrezado Jaqués en los Caminos de Santiago.
Mensaje sin leerPublicado: Vie May 29, 2026 6:40 pm 

Registrado: Mié Jul 15, 2009 8:22 am
Mensajes: 2220
[quote="xavidc"]Gracias Chovi.
interesante tema y muy asombrado por la trabajada recopilacion de templos.
Respecto a esa distribucion de muestras de ajedrazado, seria interesante concluir si, como insinua el trabajo, esta fielmente relacionado con rutas jacobeas.
No es mi intencion ponerlo en duda, pero hay datos sorprendentes. me refiero a que seria de suponer, y asi lo confirma tu exposicion, una gran concentracion en España y Francia, que se convierte en dispersion cuanto mas remotas son esas grandes vias.

He estado admirando ese mapa y tengo algunas comentarios al respecto:

Veo por ejemplo que en Francia hay una zona donde apenas no hay muestras, como la Bretaña, donde la logica de las rutas jacobeas confirmarian la concentracion en la via Tours-Poitiers. En este caso parece confirmarse esa hipotesis. Una de cal.

En cambio en la zona mediterranea francesa hecho en falta una via que una Catalunya o Occitania con Italia. La ruta normal era siguiendo la Via Domitia. Ahi la hipotesis me desconcierta. Pensandolo un poco, esa era una via de doble direccion romera-jacobea. ¿Quizas sea el motivo?. La de arena.

Una ultima idea:¿podrian diferentes motivos u ornamentaciones estar ligadas a otras rutas siguiendo, y pienso en las romera, la misma funcion?.

Lo que si tengo claro que esa decoracion tuvo exito, al menos estetico, pero no se en que sentido.
Iglesia de Capadocia, Capilla de Santa Barbara (1055-1080). A saber de cuando la pintura.

Saludos y Gracias de nuevo.

Imagen

Imagen


Arriba
Desconectado Perfil  
 
 Asunto: Re: Ajedrezado Jaqués en los Caminos de Santiago.
Mensaje sin leerPublicado: Lun Jun 22, 2026 5:08 pm 

Registrado: Lun Jul 13, 2009 10:31 am
Mensajes: 6699
Hola a todos
Antes de nada, Chovi, ya que en un momento determinado escribes en plural, sed bienvenidos-as y muchas gracias por vuestras aportaciones.

Sobre este tema que nos comentas y con la intención de ayudar, no sé si conoces el siguiente estudio: "Ausencias significativas de algunos símbolos del poder real aragonés en el Arte Románico del arcedianato de la Valdonsella” que se encuentra dentro de Sobre rarezas y singularidades en el Arte Románico.

Te coloco su enlace:
https://www.academia.edu/38796423/Sobre ... %C3%A1nico

Se trata de una reflexión sobre el arcedianato de la Valdonsella, zona geográfica aragonesa por donde pasaban y siguen pasando varios ramales del Camino de Santiago y uno de ellos nada más ni nada menos que el llamado Camino aragonés.

Te cuento un poco. El arcedianato de la Valdonsella fue un territorio estable de carácter eclesiástico que, durante una serie de siglos, tuvo una particularidad jurídica: mientras en lo civil, pertenecía al rey de Aragón; en lo eclesiástico, al obispo de Pamplona. Este territorio ocupaba el norte de la actual comarca aragonesa de las Cinco Villas, en la provincia de Zaragoza, y algunas poblaciones de la actual comarca de La Hoya, en Huesca. Sin embargo, desde sus orígenes, la inmensa mayoría de este territorio había pertenecido al reino de Pamplona.

Siendo un territorio civil aragonés en el que se expresaba claramente el poder político del rey, no deja de sorprender que, a la hora de edificar sus templos románicos, entre los siglos XI y XII, sucedieran estas dos cosas:

1. Existió un colectivo escultórico que trabajó como primer taller en iglesias en las que nunca utilizó el taqueado o ajedrezado jaqués, elemento de ornamentación que ha sido considerado como uno de los símbolos de la expresión del poder del rey de Aragón tanto en su territorio como en sus zonas de influencia. Y este taller trabajo en lugares por donde pasaban ramales del Camino de Santiago.
2. En todo este arcedianato, no existe ningún templo puesto bajo la advocación de San Pedro, el santo patrón del reino de Aragón.

Nada, Chovi, espero que la lectura de este estudio os pueda ayudar o dar alguna información relevante.

Por cierto, como siempre, magnificas aportaciones xavidc.
Un abrazo a tod@s


Arriba
Desconectado Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 5 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 26 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Theme created StylerBB.net & kodeki
Adapted by ESERNET for Círculo Románico
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com