Su última visita fue: Fecha actual Sab Abr 25, 2026 12:57 pm


Todos los horarios son UTC + 1 hora




Nuevo tema Responder al tema  [ 295 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Re: Die irische Benediktinerklosterkirche St. Jakob und St.
Mensaje sin leerPublicado: Jue Ago 18, 2011 4:21 pm 

Registrado: Mar Oct 12, 2010 8:05 am
Mensajes: 409
Quizás podamos proseguir una investigación en paralelo, porque las figuras de Santiago y Juan tiene mucho que ver con esta rama Culdee muy confundida con los discípulos de San Columba.

Nada más rectificar un error mío: sí es cierto que existe una rama Culdee que no tiene que ver con los discípulos de Columbano, pero no es el caso de los Scotti de Alemania.


Arriba
Desconectado Perfil  
 
 Asunto: Re: Die irische Benediktinerklosterkirche St. Jakob und St.
Mensaje sin leerPublicado: Vie Ago 19, 2011 5:54 am 

Registrado: Mié Jul 08, 2009 4:02 pm
Mensajes: 4984
Ubicación: Círculo Románico
Fijáos que en una de las noticias de nuevas publicaciones incluídas ayer en la Hemeroteca de CÍRCULO ROMÁNICO, se hacía referencia al "Sermón y sacralización del orden social. Texto publicado en Homenaje a José Ángel García de Cortázar, 2011", en el que nuestro honorable Presidente del Comité Científico, el Doctor Don Miguel Larrañaga Zulueta, ahonda en la predicación como un discurso dirigido al público basado en la revelación divina; para centrar su magnífica erudicción sobre los contenidos, se circunscribe en la obra de un personaje del que hemos hablado de forma somera hasta ahora, en este foro, y es de suponer que su obra, por tanto discurso, transcurre en nuestra abadía.
    2. Honorius Augustodunensis (c. 1080 - c. 1151) y el Speculum Ecclesiae .
      No es momento de extendernos sobre la vida y obra de Honorio, pero algunos detalles tienen importancia para lo que aquí tratamos. Es sabida la utilidad de su obra para la interpretación iconográfica5; sin embargo, es menos conocido su interés para el estudio de la historia social. Relacionado con el pensamiento neoplatónico, Honorio fue maestro en el monasterio de Autun (Borgoña) y pasó sus últimos años en la abadía de Sankt Jakob de Regensburg (Ratisbona), en el sur de Alemania. Su extensa producción literaria no necesita presentación y de ella vamos a utilizar parte del Speculum Ecclesiae. Honorio realiza una obra de compilación basada en Ambrosio, Agustín, Jerónimo y Gregorio. Sigue el año litúrgico y consta de 69 sermones, en su mayor parte basados en el Antiguo Testamento. El maestro de Autun se interesa por la duración y la frecuencia de los sermones, la elección de los temas y su adaptación al auditorio. El Speculum puede ser considerado como un manual para clérigos poco instruidos

Os recomiendo encarecidamente la lectura, estoy seguro que las investigaciones del Speculum Ecclesiae pueda revelarnos algunas características del pensamiento en relación con esta magnífica portada.

Con vuestro permiso, paso ahora un momento hacia el interior del Templo:
Imagen


Arriba
Desconectado Perfil  
 
 Asunto: Re: Die irische Benediktinerklosterkirche St. Jakob und St.
Mensaje sin leerPublicado: Vie Ago 19, 2011 8:51 am 

Registrado: Mar Oct 12, 2010 8:05 am
Mensajes: 409
Honorius fue el primero en utilizar ejemplos sacados de la vida de los animales para ilustrar su sermonario, que a partir de entonces pasaron a ser ampliamente representados en los programas iconográficos.

Bestias y animales de ensueño saltaron de las páginas de los sermonarios directamente a la vista de los feligreses para recordaros perpetuamente los peligros y las tentaciones que les acechaban :o


Arriba
Desconectado Perfil  
 
 Asunto: Re: Die irische Benediktinerklosterkirche St. Jakob und St.
Mensaje sin leerPublicado: Vie Ago 19, 2011 10:22 am 

Registrado: Mié Jul 08, 2009 11:39 am
Mensajes: 2818
Cilea, puesto que durante el presente debate nos has hablado tantas veces de Honorio Augustodinensis (¿lo he dicho bien?) y ahora lo tienes en bandeja, ¿por qué no nos indicas, aunque sea marginalmente al motivo principal del debate, alguna identificación entre los animalitos mostrados en la portada y las exposiciones del de Autun?. Es una sugerencia.

Por otra parte, respecto a la foto última que Eadan nos ha mostrado del interior de la iglesia, quiero expresaros mi sobresalto cuando, desde la distancia, aprecié esos "gatitos". Afortunadamente, las técnicas fotográficas de hoy en día nos permiten ver las barbas y las melenas con precisión y aclarar que aquellos gatitos que me impresionaron no eran sino leones afrontados, tallados por manos poco expertas, que conducen a una idea positiva, de equilibrio, tranquilidad, justicia...etc por lo que no es rara su representación.

Lo que sí es raro es encontrarnos "beaken heads" en las basas, que, en su límite podrían conducirnos a celebrar la presencia de irlandeses en Asturias.

Imagen
(interior de Ratisbona)

Imagen
(Ciaño. Asturias)

La foto, en la que no se puede obviar el afán de protagonismo de su infausta autora, nos muestra no solo beaken heads, pero también chevrones y tiras de guisantes, todo ello característico de lo gaélico. Saludos.


Arriba
Desconectado Perfil  
 
 Asunto: Re: Die irische Benediktinerklosterkirche St. Jakob und St.
Mensaje sin leerPublicado: Vie Ago 19, 2011 10:25 am 

Registrado: Mié Jul 08, 2009 11:39 am
Mensajes: 2818
Por cierto, en Ciaño las beaken heads se alinean sobre un elemento aglutinante al modo como ocurre en Leyre, Echano, Uncastillo...etc. Saludos.


Arriba
Desconectado Perfil  
 
 Asunto: Re: Die irische Benediktinerklosterkirche St. Jakob und St.
Mensaje sin leerPublicado: Vie Ago 19, 2011 10:27 am 

Registrado: Mié Jul 08, 2009 11:39 am
Mensajes: 2818
Otro más, hasta donde sé, la aparición de beaken heads en Ratisbona no aparece en ninguno de los estudios publicados sobre el tema. Saludos.


Arriba
Desconectado Perfil  
 
 Asunto: Re: Die irische Benediktinerklosterkirche St. Jakob und St.
Mensaje sin leerPublicado: Vie Ago 19, 2011 12:44 pm 

Registrado: Lun Jul 13, 2009 10:31 am
Mensajes: 6661
Hola a todos
Espero poder seguir entrando, aunque sea de forma esporádica. Ya he leído vuestras últimas aportaciones en este tema y me gustaría recordar todo lo que el pensamiento de Honorio de Autun le debe a Juan Escoto Eriúgena.

Espero que esta entrada no salga muy larga. Teniendo en cuenta que estoy de acuerdo con lo que, tantas veces, demiguel ha escrito, eso de que cada uno ve el símbolo como lo quiere ver, me gustaría aportar un nuevo comentario a sólo dos detalles iconográficos de esta portada:

1. Su direccionalidad, está orientada hacia el norte
2. Ni a los Apóstoles del friso superior, ni a los ocho personajes de las cariátides, ni a los cuatro que acompañan a la Virgen María con el Niño se les ve los pies y, además, parecen estar colocados como entre nubes. Por lo tanto, en esta iconografía, la idea iconográfica de personajes montados sobre nubes parece ser intencionada. ¿Quiénes pueden ser estos personajes que están en las nubes junto a Cristo antes del día de la Resurrección general y del Juicio final? ¿Se podrán unir estas dos ideas en un contexto apocalíptico, de venida del Anticristo?

1. El tema de la ubicación de la portada de Ratisbona en el lado norte:

De entrada, nos encontramos ante una portada norte y, como otras veces ya hemos escrito, precisamente del norte vendrá el Maligno, así lo escribió (si recordáis la cita) una contemporánea alemana de esta portada. En 1160, escribía Hildegarda:

"Ya no vemos en el oriente el amanecer de los buenos actos; en el sur, el calor de la virtud se hace gélido; en el occidente, el crepúsculo de la misericordia ha cedido frente a las tinieblas de la noche; y desde el norte Satán resopla su ruidoso viento de orgullo, duda e indiferencia hacia Dios."

Una cita que está entroncada con la idea, tan magistralmente comentada por vosotros, de que la iconografía de esta portada norte de Ratisbona está basada en la creencia de la inminente venida del Anticristo. Hay que recordar al profeta Isaías en su capítulo XIV y su idea de que Satán querrá levantar su trono en el lado norte:

“11 Descendió al Seol tu soberbia, y el sonido de tus arpas; gusanos serán tu cama, y gusanos te cubrirán. 12 ¡Cómo caíste del cielo, oh Lucero, hijo de la mañana! Cortado fuiste por tierra, tú que debilitabas a las naciones. 13 Tú que decías en tu corazón: Subiré al cielo; en lo alto, junto a las estrellas de Dios, levantaré mi trono, y en el monte del testimonio me sentaré, a los lados del norte; 14 sobre las alturas de las nubes subiré, y seré semejante al Altísimo. 15 Mas tú derribado eres hasta el Seol, a los lados del abismo.”

Ya tenemos la orientación norte y el deseo futuro de Satanás de subir sobre las alturas de las nubes para ser semejante al Altísimo. Además, no se debe olvidar cómo el famoso rey del norte del capítulo XI del Libro del profeta Daniel acabó siendo identificado con el Anticristo que será vencido en un fragmento que, a través de la presencia del Arcángel Miguel (capítulo XII del libro de Daniel) se pone en relación con el Apocalipsis de San Juan.

2. Los personajes entre nubes.

En este contexto teológico hay que situar, como comentaba el otro día, esta pregunta: ¿Qué nos pasará a los que todavía estemos vivos cuando Cristo venga a vencer al Anticristo y sea el momento del Juicio Final? Creo que, para dar respuesta a esta pregunta, atendiendo tanto a las posibles preocupaciones de la comunidad como del pueblo (¿qué nos pasará, si el Anticristo ya llega, y continuamos vivos?), el teólogo redactor de Ratisbona utilizó la interpretación de la siguiente lección teológica de Juan Escoto Eriúgena en la que da la explicación alegórica del significado de las nubes y lo que les ocurrirá a los que todavía estén vivos:

“Asimismo -según Ambrosio- las nubes son los Patriarcas –esto es, Abraham, Isaac y Jacob-, en cuya fe, acción y conocimiento –como en determinadas nubes esplendorosísimas- los herederos del Nuevo Testamento serán arrebatados al encuentro de Cristo. De modo semejante, el legislador Moisés, los demás profetas y también los Apóstoles, quienes vieron presencialmente las virtudes y doctrina del Señor, son como nubes en cuyos ejemplos de fe y acción, de esperanza y de caridad, de conocimiento y sabiduría, y de todas las demás virtudes, son arrebatados como por ciertas nubes al encuentro de Cristo, quienes siguen en esta vida sus huellas al igual que aquellos, bien sea arrebatados aún viviendo, bien estén liberados de la carne… A todas estas nubes y a las demás semejantes e inteligibles nubes las prefiguraba la nube aquella que en el momento de la Ascensión arrebató al Señor de la vista de sus discípulos cuando Él fue elevado al cielo.”

Por interpretaciones teológicas como esta, el teólogo redactor de la portada norte de Ratisbona podía explicar por qué tanto los Apóstoles como los posibles profetas y patriarcas que adornaban la portada no estaban connotados con pies como en tantos discipularios o apostolarios románicos (pensemos en Santiago, Silos, Sangüesa, por poner tres ejemplos rápidos), sino colocados como en una especie de nube sobre la que sobresalía sólo la mitad de su cuerpo.

Por eso, decimos que, si fueron varios, al menos uno de los redactores teológicos de la portada norte de Ratisbona conocía el pensamiento de Juan Escoto Eriúgena. Por otra parte, estaría ocurriendo como en Biota. Ya callo.
Un abrazo a tod@s


Arriba
Desconectado Perfil  
 
 Asunto: Re: Die irische Benediktinerklosterkirche St. Jakob und St.
Mensaje sin leerPublicado: Vie Ago 19, 2011 3:38 pm 

Registrado: Mié Jul 08, 2009 11:39 am
Mensajes: 2818
Sigo esperando tu regreso y tu interpretación del programa, pero voy acmulando respuestas. Lo que sí creo que puedo comentar ahora es tu comparación con Biota, con cuya iglesia hay coincidencias ya comentadas, coincidencias de "herramientas" utilizadas, no de conceptos. Desde Biota (1144) hasta Ratisbona (1185) hay más distancia que desde Ratisbona hasta Letrán IV (1215) ¿No?. Creo que esto debe hacernos reflexionar...
Por otra parte, un comentario. El "Peryphiseon", del siglo IX, es de tan amplio contenido que probablemente permita ser usado para argumentar sobre cualquier cosa; pero eso no significa que haya sido el pensamiento rector; quizás también podamos interpretar la portada siguiendo otras filosofías/teologías, y esto es más una pregunta que otra cosa puesto que yo no soy teólogo/filósofo.
Admitiría sin dudar el pensamiento del Eriúgena, como hemos hecho, para otras ocasiones, pero ¿cabe pensar en su aplicación en esta portada irlandesa de Baviera, influenciada por el pensamiento de los benedictinos alemanes, treinta años antes de la oficial anatemización del pensador?
He escrito ésto porque sé que no necesitas "tiempo" para contestarme, si quieres hacerlo. Saludos.


Arriba
Desconectado Perfil  
 
 Asunto: Re: Die irische Benediktinerklosterkirche St. Jakob und St.
Mensaje sin leerPublicado: Vie Ago 19, 2011 6:26 pm 

Registrado: Lun Jul 13, 2009 10:31 am
Mensajes: 6661
Hola a todos
El motivo de mis rápidas entradas no es otro sino que me encuentro en plenas fiestas mayores y hay que hacer vida familiar. En primer lugar, quiero que quede claro que no veo el pensamiento de Eriúgena reflejado por todo el románico.

Sin embargo, en la portada de Ratisbona, hay detalles plásticos que concuerdan con la lección teológica titulada Acerca de las nubes en que los santos serán arrebatados al encuentro de Cristo en el aire, perteneciente al libro V de su Periphyseon. Por eso, afirmo que al menos uno de sus teólogos redactores (si hay varios) conoce el pensamiento de Eriúgena. Ahora bien, este pensamiento se puede conocer de diversas maneras, de las que de entrada se me ocurren tres:

1. A través de la lectura directa de la obra de Eriúgena.
2. A través de las explicaciones de un maestro en teología.
3. A través de la lectura de alguien que utiliza en su pensamiento los conceptos filosóficos-teológicos desarrollados por Eriúgena en su obra.


En Ratisbona, estuvo Honorio de Autun, también conocido (como habéis ido señalando) como Honorius Augustodunensis u Honorio de Regensburg (1080 - c. 1153). Y allí está su Clavis Physicae, en palabras del doctor Alfons Puigarnau:

“Ciertamente, la Clavis Physicae de Honorius es un espectacular ejemplo de comprensión de la cosmografía eriugeniana y un admirable intento de explicación pedagógica de esta obra (se está refiriendo al Periphyseon de Eriúgena) llegada al ámbito europeo en el siglo XII.”

Nada, marcho, que me toca ayudar en la preparación de una cena de más de cincuenta (sí, 50) personas.
Un abrazo a tod@s


Arriba
Desconectado Perfil  
 
 Asunto: Re: Die irische Benediktinerklosterkirche St. Jakob und St.
Mensaje sin leerPublicado: Vie Ago 19, 2011 7:33 pm 

Registrado: Mar Oct 12, 2010 8:05 am
Mensajes: 409
Metiéndome de por medio en las estupendas últimas entradas, la nota marginal sobre el método de similitudines( exempla) atribuido originariamente a Honorius( A ), que tuvo sus originalidades aunque siguiendo un itinerario eriugeano.

La mayor parte de los temas de animales, generalmente monstruosos proceden de los llamados Bestiarios que derivan todos de un libro perdido llamado Phisyologus, escrito en el siglo II de nuestra era, traducido del griego al latin y después a las lenguas romances. Está constituido por la descripción de animales fantásticos. Esta obra inspiró el Speculum Ecclesiae de Honorius, un libro de sermones redactado para uso de los predicadores, que empleaban con frecuencia descripciones animales, lo cuál pasó lógicamente a los temas de la escultura y la pintura.
En Speculum Ecclesiae Honorius utiliza un sistema trinitario conectando un episodio de la vida de Cristo, un elemento que lo presagia en el Antiguo Testamento y un ejemplo sacado de la naturaleza, no todos son ejemplos compuestos por animales, pero la mayoría. Por ejemplo, combina la Resurrección de Cristo con el episodio de la ballena que escupe a Jonás (Antiguo Testamento) y los Leones. Se supone que los cachorros de león tienen apariencia de muertos cuando entran en el mundo, hasta que el aliento de los leones, su padre, los revivan al tercer día.

Un estupendo ejemplo de la utilización del sermonario de Honorio es la Catedral de Lyon, especialmente sus famosas vidrieras, compuestas sobre la base de varios sermones de Honorio. Aquí tengo una dificultad, es difícil encontrar fotos en alta resolución de cada vidriera para ilustrar lo dicho, dejo un enlace a falta de ello: http://books.google.es/books?id=bBxAPyW ... un&f=false

Mirar la pág. 65.

También busqué en la web de Círculo y no he visto referencias a la Catedral de Lyon. Ya han visto el estupendo green man que tienen allí?
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... 709_08.jpg


Arriba
Desconectado Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 295 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 86 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Theme created StylerBB.net & kodeki
Adapted by ESERNET for Círculo Románico
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com