Su última visita fue: Fecha actual Sab Abr 25, 2026 3:07 pm


Todos los horarios son UTC + 1 hora




Nuevo tema Responder al tema  [ 149 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Re: Jaca: la melodía del románico
Mensaje sin leerPublicado: Jue Ene 28, 2010 11:01 am 

Registrado: Mié Jul 08, 2009 11:39 am
Mensajes: 2818
Abundo en lo expuesto por Corbio, aunque más desde una posición historicista que teológica en cuyo espectro no tengo nada que decir.
Abraham, a lo largo de toda la Biblia es mencionado en diversas ocasiones y siempre desde la perspectiva de Padre del pueblo de Dios, ya sea carnal ó espiritual. Y desde esta perspectiva religiosa, Abraham es el padre de la Iglesia; en nuestro caso, de la Iglesia cristiana.
Reconocer a Abraham en Jaca, en esta catedral de San Pedro, es trasladar la reivindicación romana desde el Nuevo Testamento hasta el Antiguo, hasta los orígenes. Su presencia, pues, para mí, en adición de lo expuesto por Corbio, también desde un punto de vista pragmático es consolidar el valor de la Iglesia romana. Saludos.


Arriba
Desconectado Perfil  
 
 Asunto: Re: Jaca: la melodía del románico
Mensaje sin leerPublicado: Jue Ene 28, 2010 11:10 pm 

Registrado: Mié Jul 08, 2009 4:02 pm
Mensajes: 4984
Ubicación: Círculo Románico
En la Catedral de Jaca, exhortación de San Pedro, primera piedra angular de la Iglesia de Roma y sus cartas, en las que nos conmina a ser humildes y sumisos a los ancianos: 'Dios resiste a los soberbios y da su gracia a los humildes.'

En otras web especializadas en arte sacro, he leído que el último capitel que nos queda por interpretar podría estar haciendo alusión a Simón el Mago, pero esa decapitación, no sé, no sé... algo no cuadra con las cartas petrinas ¿verdad Fer?
Imagen
JACA -Portada Oeste-


Arriba
Desconectado Perfil  
 
 Asunto: Re: Jaca: la melodía del románico
Mensaje sin leerPublicado: Vie Ene 29, 2010 9:38 am 

Registrado: Lun Jul 13, 2009 10:31 am
Mensajes: 6661
Eadan escribió:


Hola a todos
Ahora, va Eadan y nos pide que nos tiremos a la piscina con el tema de la serpiente. ¡Vaya capitel! De Jaca, se ha llegado a escribir que uno de sus maestros debe ser conocido como el de las serpientes. Además, también se han hecho estudios sobre la posible simbología ambivalente de la serpiente y propuesto interpretaciones de carácter esotérico, por no decir que hemos llegado a leer que su escultura está relacionada con conceptos metafísicos musulmanes. Sin embargo, nosotros proponemos su lectura unitaria a través del uso de la teología y de la historia, tanto eclesial como civil. Pero, ¿por qué en la catedral de Jaca se esculpieron tantas serpientes y, en concreto, se puede leer este capitel con los mismos criterios que estamos utilizando hasta el momento para describir la iconografía de Jaca?

Desde la teología, Cristo es el vencedor de la serpiente, el Maligno. Este es un gran símbolo iconográfico que preside incluso el crismón de Jaca. Si Cristo es el vencedor de la serpiente, ¿qué características tienen que tener los auténticos creyentes? Los signos que Cristo anuncia para los que crean en el último capítulo del evangelio de San Marcos, en su capítulo 16, justo antes de la Ascensión, son claros y evidentes:

“17 Y estos prodigios acompañarán a los que crean: arrojarán a los demonios en mi Nombre y hablarán nuevas lenguas; 18 podrán tomar a las serpientes con sus manos, y si beben un veneno mortal no les hará ningún daño; impondrán las manos sobre los enfermos y los curarán".”

Los auténticos creyentes, según Cristo, podrán tomar a las serpientes con sus manos. ¿Cuántos capiteles de Jaca no repiten esta imagen, la de un hombre tomando una serpiente con sus manos? Esto es lo que hizo precisamente san Pablo, del que hablaremos más tarde. ¿Por qué, ahora, el evangelio de San Marcos y precisamente el de san Marcos? Por una sencilla razón teológica, no debe olvidarse que la tradición cristiana cree que, en el evangelio de San Marcos, se están recogiendo las enseñanzas directas de San Pedro y que vendría a ser como su evangelio. Por lo tanto, a través de las palabras de San Marcos, estaría hablando San Pedro. Pero, prosigamos con el análisis de este capitel, después de realizar esta contextualización teológica, de lo que significa para un creyente el símbolo de coger la serpiente con las manos, sin necesidad de esoterismos y realizando una lectura directa del evangelio de San Marcos.

Si Cristo es el vencedor de la serpiente, ¿lo serán también los dos santos valedores de la Iglesia de Roma, San Pedro y San Pablo, modelos de los auténticos creyentes que propone la Iglesia de Roma? Dicho de otra manera, ¿tienen alguna relación las figuras de San Pedro y San Pablo con el símbolo de la serpiente?

Empecemos por la figura simbólica de Roma más rápida de explicar respecto a esta simbología, por San Pedro.

“La leyenda le atribuye a Pedro una curación milagrosa en favor de Simón el Mago, mordido por una serpiente, por lo que se invoca a Pedro contra las mordeduras de animales ponzoñosos.” (Biblia online)

En una catedral cristiana, dedicada a San Pedro, la aparición del símbolo de la serpiente (tal vez el único animal con suficiente veneno mortal para matar a un hombre en el reino de Aragón) está relacionada directamente con el titular de la advocación del templo, no sólo a través de lo que podríamos denominar una medicina de carácter popular, basada en oraciones y conjuros, sino también por la simbología teológica: sólo el auténtico cristiano será capaz de coger con sus manos a la serpiente.

Sin embargo, a pesar de estas connotaciones, opinamos que el capitel que ahora nos ocupa se está refiriendo no a San Pedro sino a San Pablo, el otro valedor de la Iglesia de Roma. El personaje representado en la cara interior de este capitel sostiene una serpiente entre sus brazos mientras otros dos personajes parecen asustarse ante la presencia de la serpiente. Es evidente que la Iglesia de Roma tiene una pareja de Apóstoles, san Pedro y san Pablo, encargada de defender su primacía respecto a las pretensiones de la Iglesia de Constantinopla. En este contexto, opinamos que el personaje que sostiene la serpiente mientras otros dos se espantan no es otro que San Pablo. En definitiva, asistimos a la representación iconográfica del episodio de la víbora narrado en el último capítulo de los Hechos de los Apóstoles, el 28 en concreto, con el que concluye este libro:

“Una vez a salvo, supimos que la isla se llamaba Malta.2 Los nativos nos mostraron una humanidad poco común; encendieron una hoguera a causa de la lluvia que caía y del frío, y nos acogieron a todos.3 Pablo había reunido una brazada de ramas secas; al ponerla sobre la hoguera, una víbora que salía huyendo del calor, hizo presa en su mano. 4 Los nativos, cuando vieron el animal colgado de su mano, se dijeron unos a otros: "Este hombre es seguramente un asesino; ha escapado del mar, pero la justicia divina no le deja vivir." 5 Pero él sacudió el animal sobre el fuego y no sufrió daño alguno. 6 Ellos estaban esperando que se hincharía o que caería muerto de repente; pero después de esperar largo tiempo y viendo que no le ocurría nada anormal, cambiaron de parecer y empezaron a decir que era un dios.”

Por eso, en la otra cara de este capitel se reproduce el episodio de una decapitación, es decir, una manera de representar la forma del martirio que padeció San Pablo en Roma. Además, no se debe olvidar que la iglesia de Roma hacía valer la presencia en esa ciudad de las reliquias de Pedro y Pablo no sólo como signo de identidad sino también de primacía (pensemos en las peregrinaciones). Con estos valedores que son capaces de tomar, como auténticos creyentes cristianos, las serpientes con sus manos, la Iglesia de Roma podía hacer factible lo que también escribía San Pedro en el capítulo segundo de su primera carta, ese capítulo que estamos utilizando para dar forma a la totalidad de la iconografía románica de la catedral de San Pedro de Jaca:

“4 Acercándoos a él, piedra viva, desechada por los hombres, pero elegida, preciosa ante Dios, 5 también vosotros, cual piedras vivas, entrad en la construcción de un edificio espiritual, para un sacerdocio santo, para ofrecer sacrificios espirituales, aceptos a Dios por mediación de Jesucristo. 6 Pues está en la Escritura: He aquí que coloco en Sión una piedra angular, elegida, preciosa y el que crea en ella no será confundido. 7 Para vosotros, pues, creyentes, el honor; pero para los incrédulos, la piedra que los constructores desecharon, en piedra angular se ha convertido, 8 en piedra de tropiezo y roca de escándalo. Tropiezan en ella porque no creen en la Palabra; para esto han sido destinados. 9 Pero vosotros sois linaje elegido, sacerdocio real, nación santa, pueblo adquirido-“

¿Cómo debieron entender estas palabras de San Pedro el-los teólogos redactores del programa iconográfico, el Magister muri y todos los maestros canteros, incluidos los escultores, que trabajaron en el que era el primer templo edificado, en un reino cristiano de Hispania, teniendo la conciencia de la necesidad de una unificación bajo el rito romano de todas las iglesias dependientes de la Iglesia de Roma después de la ruptura, del cisma, con la iglesia de Constantinopla?

Eadan, ¿llegó a poseer el rey Sancho Ramírez la llave de lo que significó la construcción de este templo?
Un abrazo a tod@s


Arriba
Desconectado Perfil  
 
 Asunto: Re: Jaca: la melodía del románico
Mensaje sin leerPublicado: Sab Ene 30, 2010 1:53 am 

Registrado: Mié Jul 08, 2009 4:02 pm
Mensajes: 4984
Ubicación: Círculo Románico
Sancho Ramírez es investido por la cultura romana como su valedor, el defensor de la fe en el reino de Aragón. Esto es, del concepto de 'romanitas' que adquiere con similares valores a los que en el siglo VI 'Justiniano I' pretende extender hacia Bizancio y el resto de los territorios históricos, un sentimiento de 'ciudadano de Roma' que avala su intento de reconstrucción del viejo Imperio y una esplendorosa cultura que permita de aquella manera al revalorizado gobierno imperial bizantino, refrendar que el Imperio Romano no se hundió en Occidente, sino que los bárbaros gobernaban allí en nombre del emperador de Oriente y por parte de la inteligencia de Constantinopla.

Roma realza esta 'traditio legis' en la Catedral de San Pedro de Jaca, territorio que se ha hecho merecedor de ser gobernado por un rey vasallo del orbe de la cultura clásica por excelencia, un rey destinado igualmente a gobernar los territorios hispanos reconquistados a los bárbaros del sur, bajo un concepto que es esculpido en el capitel de la portada oeste; al ofrecernos un recorrido visual desde la entrega de las tablas a Moisés, hasta que ya en forma de libro la Ley es entregada a San Pedro de Roma, vemos cómo el rey aragonés -humildemente arrodillado en una esquina del capitel-, aguarda la cesión de la 'romanitas' para su 'reyno' amparado bajo la ondeante clámide del primer defensor y héroe de la fe por la Iglesia de Roma:
Imagen


Arriba
Desconectado Perfil  
 
 Asunto: Re: Jaca: la melodía del románico
Mensaje sin leerPublicado: Sab Ene 30, 2010 1:16 pm 

Registrado: Lun Jul 13, 2009 10:31 am
Mensajes: 6661
Eadan escribió:
Sancho Ramírez es investido por la cultura romana como su valedor, el defensor de la fe en el reino de Aragón. Esto es, del concepto de 'romanitas' que adquiere con similares valores a los que en el siglo VI 'Justiniano I' pretende extender hacia Bizancio y el resto de los territorios históricos, un sentimiento de 'ciudadano de Roma' que avala su intento de reconstrucción del viejo Imperio y una esplendorosa cultura que permita de aquella manera al revalorizado gobierno imperial bizantino, refrendar que el Imperio Romano no se hundió en Occidente, sino que los bárbaros gobernaban allí en nombre del emperador de Oriente y por parte de la inteligencia de Constantinopla.

Roma realza esta 'traditio legis' en la Catedral de San Pedro de Jaca, territorio que se ha hecho merecedor de ser gobernado por un rey vasallo del orbe de la cultura clásica por excelencia, un rey destinado igualmente a gobernar los territorios hispanos reconquistados a los bárbaros del sur, bajo un concepto que es esculpido en el capitel de la portada oeste; al ofrecernos un recorrido visual desde la entrega de las tablas a Moisés, hasta que ya en forma de libro la Ley es entregada a San Pedro de Roma, vemos cómo el rey aragonés -humildemente arrodillado en una esquina del capitel-, aguarda la cesión de la 'romanitas' para su 'reyno' amparado bajo la ondeante clámide del primer defensor y héroe de la fe por la Iglesia de Roma:
Imagen


Hola a todos

Intentaré ser breve y no abusar de vuestra confianza. Parece ser que, poco a poco, el significado y la simbología de la espléndida iconografía de la catedral de Jaca van saliendo a la luz.

Eadan, muy buenas intuiciones. Como señalabas el otro día, en una de las caras de este capitel, se esculpió a Moisés (con barba, símbolo judío) recibiendo la Ley, de un personaje no barbado. No lo acabo de ver bien, pero juraría que se trata de un ángel, por aquello de que a Dios no lo ha visto nadie en forma personal en cuanto a la Trinidad. Como explicas hoy, en la otra cara, Sancho Ramírez recibe también su ley, en una escena de pacto vasallático.

“En 1068, Sancho Ramírez infeudó su reino a la Santa Sede buscando de esta forma el apoyo espiritual y la legitimidad.”

(Javier Gallego Gallego y Eloisa Ramírez Vaquero: Rey de Navarra, Rey de Portugal, títulos en cuestión. Artículo electrónico (PDF) (115-120) p. 116.)

Sancho Ramírez recibió su legitimidad de la Santa Sede. Además, a lo largo del desarrollo de este tema, estamos subrayando que la figura de San Pedro se constituyó en un símbolo tanto para el reino de Aragón como para la historia de la propia catedral de su capital, Jaca.

Por cierto, en este mismo orden de cosas, habría que recordar un dato histórico de carácter cotidiano: Sancho Ramírez llamó Pedro a su primer hijo, a su primogénito, el futuro rey Pedro I, nacido poco después de su regreso de Roma.
Buen fin de semana.
Un abrazo a tod@s


Arriba
Desconectado Perfil  
 
 Asunto: Re: Jaca: la melodía del románico
Mensaje sin leerPublicado: Sab Ene 30, 2010 5:42 pm 

Registrado: Mié Jul 08, 2009 11:39 am
Mensajes: 2818
Imagen

Tengo la impresión de que la menor calidad visual de la foto que hemos manejado sobre este último capitel puede conducirnos a interpretaciones menos acertadas, por eso añado ésta, con la que quizás podamos apreciarle mejor.
Sin menoscabe de otras interpretaciones, Lacoste considera que este capitel puede estar representando la construcción de la catedral y el sentido de penitencia que cualquier construcción de un templo representa para el cristiano. Para llegar a esta conclusión Lacoste se basa en el libro "La Penitence" de un tal Pasteur.
En ese sentido, Lacoste interpreta al personaje de la izquierda como el principal responsable de la obra, el magister muri, quizás nuestro querido Bernard de Montecuccoli, y por ello, dice, lleva en la mano la vara de arquitecto. En la otra faceta del capitel Lacoste ve a participantes que trasladan, o se pasan una piedra, no un libro. Afirma ésto en función del esfuerzo que parecen realizar ambis sujetos. En su caso, tales piedras pueden precisar retoques y por eso, quizás, hay un último personaje "esperando acontecimientos". Es decir, que en este capitel tendríamos "la foto de familia" de los artífices, lo que es lógico dada la importancia de la obra y las dificultades que tuvieron. Profesionalidad y penitencia, muy válido para el lugar. En fin...vos diréis. Saludos.


Arriba
Desconectado Perfil  
 
 Asunto: Re: Jaca: la melodía del románico
Mensaje sin leerPublicado: Sab Ene 30, 2010 5:46 pm 

Registrado: Mié Jul 08, 2009 11:39 am
Mensajes: 2818
Por cierto, vaya a leernos...dejarme que esta interpretación del capitel se la dedique a ago, anda...Saludos.


Arriba
Desconectado Perfil  
 
 Asunto: Re: Jaca: la melodía del románico
Mensaje sin leerPublicado: Dom Ene 31, 2010 8:29 am 

Registrado: Lun Jul 13, 2009 10:31 am
Mensajes: 6661
Hola a todos
En primer lugar, gracias al bueno de demiguel por la fotografía que ahora nos ha proporcionado.

En segundo lugar y gracias también al trabajo de demiguel, nos hemos encontrado nada más ni nada menos que con el gran Lacoste.

demiguel escribió:
Imagen

Sin menoscabe de otras interpretaciones, Lacoste considera que este capitel puede estar representando la construcción de la catedral y el sentido de penitencia que cualquier construcción de un templo representa para el cristiano. Para llegar a esta conclusión Lacoste se basa en el libro "La Penitence" de un tal Pasteur.


Sin embargo, si fuese así, nos encontraríamos con un capitel que interpreta lo que hace días nos preguntábamos sobre este pasaje del capítulo segundo de la Primera carta de San Pedro:

Corbio escribió:
“4 Acercándoos a él, piedra viva, desechada por los hombres, pero elegida, preciosa ante Dios, 5 también vosotros, cual piedras vivas, entrad en la construcción de un edificio espiritual, para un sacerdocio santo, para ofrecer sacrificios espirituales, aceptos a Dios por mediación de Jesucristo. 6 Pues está en la Escritura: He aquí que coloco en Sión una piedra angular, elegida, preciosa y el que crea en ella no será confundido. 7 Para vosotros, pues, creyentes, el honor; pero para los incrédulos, la piedra que los constructores desecharon, en piedra angular se ha convertido, 8 en piedra de tropiezo y roca de escándalo. Tropiezan en ella porque no creen en la Palabra; para esto han sido destinados. 9 Pero vosotros sois linaje elegido, sacerdocio real, nación santa, pueblo adquirido-“

¿Cómo debieron entender estas palabras de San Pedro el-los teólogos redactores del programa iconográfico, el Magister muri y todos los maestros canteros, incluidos los escultores, que trabajaron en el que era el primer templo edificado, en un reino cristiano de Hispania, teniendo la conciencia de la necesidad de una unificación bajo el rito romano de todas las iglesias dependientes de la Iglesia de Roma después de la ruptura, del cisma, con la iglesia de Constantinopla?


Ahora sigamos con los detalles plásticos.

Entendamos que, como dice Lacoste, el personaje de la izquierda del espectador sostiene una vara geométrica de arquitecto. Entonces ¿por qué se connota al arquitecto con estos atributos?:
1. personaje joven
2. sostiene la vara (o lo que sea, ya que parece más ancha si se compara con las copias pétreas existentes en la catedral de Jaca y en Sos; además, su medida...) en su mano derecha
3. con una mano izquierda hace el característico gesto de la aceptación que hemos visto en tantas representaciones de las Anunciaciones por parte de la Virgen María, por ejemplo.
4. está vestido a la romana y no luce barba
5. mira directamente a los ojos del otro interlocutor que es connotado como una persona de mayor edad y, además, este personaje sí que lleva barba, signo iconográfico que acerca a costumbres “oficiales”de la iglesia de Constantinopla o de la comunidad judía.

En cuanto a la otra escena, seré breve, para no enrollarme más. ¿De qué tipo de piedra se trata? ¿Cuál es su función arquitectónica? Pues es evidente que, cuando querían representar una piedra sillar en el románico, lo hacía de otra manera, casos de San Miguel de Biota o de la catedral de Girona, de la que coloco enlace de fotografía, ya que en Girona al señor obispo no se le escapa ningún detalle:

http://www.circuloromanico.com/media/fo ... 596_01.jpg

¿Se puede pasar tan fácilmente una piedra sillar con sólo la ayuda de una mano? Si fuese tan fácil, mi hermano no llegaría tan cansado a casa y eso que ellos tienen potentes máquinas. Ya sé que está el carácter simbólico del signo, pero volvernos a encontrarnos con personajes vestidos a la romana y parece que no lucen barba, a la manera de clérigos instruidos. ¿Hicieron de peón de obra? Los de Girona lucen barba.

Sea como sea. Si Lacoste tiene razón y en este capitel se representan a los grandes artífices de la construcción de la catedral de Jaca, no hace falta acudir a otros textos; esa es la interpretación simbólica teológica del capítulo segundo de la Primera carta de San Pedro, el texto que estamos proponiendo de referencia para interpretar la iconografía de Jaca. Si es la Traditio legis de la que hablábamos estos días, allí están los detalles teológicos y de la historia civil sobre los que también dialogábamos en días pasados.

Espero que no os hayáis aburrido mucho.
Un abrazo a tod@s


Arriba
Desconectado Perfil  
 
 Asunto: Re: Jaca: la melodía del románico
Mensaje sin leerPublicado: Dom Ene 31, 2010 11:00 am 

Registrado: Mié Jul 08, 2009 11:39 am
Mensajes: 2818
Es decir, que el de Montecuccoli lo sigue teniendo duro...Saludos.


Arriba
Desconectado Perfil  
 
 Asunto: Re: Jaca: la melodía del románico
Mensaje sin leerPublicado: Dom Ene 31, 2010 2:00 pm 

Registrado: Mar Jul 14, 2009 4:15 pm
Mensajes: 517
Queridos amigos:

Como humilde muestra de agradecimiento por el magnífico desarrollo de este tema, os adjunto una escultura en mármol del siglo XII que procede de la catedral de Verona, y hoy se encuentra en el museo de Castelvecchioque, y que representa el tema de la Traditio Legis.

Imagen

Abrazos y adelante.


Arriba
Desconectado Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 149 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Bing [Bot], Google [Bot] y 119 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Theme created StylerBB.net & kodeki
Adapted by ESERNET for Círculo Románico
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com