Queridos amigos:
Tras leer el estupendo artículo de Miguel sobre
Hildegarda (
http://www.circuloromanico.com/index.ph ... cont_id=53) me interesé por la vida de tan singular personaje. De esa forma dí con uno de los templos que en su día acogieron a esta monja escritora.
El Monasterio de
Disibodenberg ("la montaña de Disibodo"), lugar de culto ya en antes del cristianismo, fue fundado por el
monje irlandés san Disibodo (620 al 700), y tras su muerte, su tumba se convirtió en un lugar de peregrinación. Alrededor de 1170 Santa Hildegarda escribió una biografía de este monje, "Vita Sancti Disibodi". Aunque el monasterio fue varias veces destruido, aún quedan las ruinas de aquel edificio del cual Hildegarda fue abadesa y en el cual comenzó a escribir su primera obra,
Scivias, que tardaría diez años en completar.
Curiosamente, en estas fotos de IATROS-Verlag se aprecia uno de los árboles cuyas hojas y frutos dan más color y vida al otoño: el castaño. Con las palabras de esta mujer iluminada, extraídas de su libro
Physica (Medicina sencilla), os mando mis mejores deseos de buena salud y de un feliz otoño:
CAP. XII. CASTAÑO. (Kestenbaum) [Castanea sativa]
El castaño es completamente caliente, sin embargo tiene gran energía mezclada con ese calor. Simboliza la discreción. Su esencia y su fruto son útiles contra todas las enfermedades que atacan al hombre. y déselo a menudo en su bebida, y se curará.
Quien se hace un bastón de madera de castaño y lleva a este bastón en su mano de forma que su mano se caliente con él, por ese calor se fortalece en sus venas y se refuerzan todas las energías de su cuerpo. También, aspire con frecuencia el olor de esta madera, da buena salud a su cabeza.
Si alguien tiene el cerebro vacío por la sequedad y por esto tiene débil la cabeza, debe cocer el núcleo más interior de la fruta de este árbol en agua. No agregue nada más. Tire el agua, y comalo a menudo con el estómago vacío o con una comida. Su cerebro mejorará y se llenará, sus nervios serán fuertes, y el dolor en su cabeza cesará.
A quien le duela el corazón, y está triste porque su corazón no mejora, coma frecuentemente castañas crudas. El jugo influirá en su corazón que se beneficiará de su fuerza y él recibirá felicidad. A quien le duela el hígado machaque castañas, pongalas en miel, y cómalas a menudo con miel, y su hígado se curará. Si le duele el bazo, ase castañas suavemente al fuego y cómalas frecuentemente, algo calientes. Su bazo se calentará y tenderá hacia la salud completa. Si le duele el estómago, hierva castañas en agua. Cuando estén cocidas, tritúrelas en el agua. Mezcle entonces agua con la flor de harina necesaria en un plato pequeño. Agregue a la mezcla polvo de regaliz, y un poco menos polvo de raíz de polipodio, y cuézalo todo de nuevo con las castañas para preparar gachas. Cuando la persona lo come, purga su estómago y lo pone fuerte y caliente..Abrazos.
y las manos en los bolsillos, claro), me daba por pensar que hay varias formas de pasear cuando se trata del otoño, y que estas se parecen a las formas de contemplar el arte: pasar simplemente de largo, felizmente ignorante de todo aquello que nos puede hacer más intensa la existencia (y por ello encadenarnos más a ella); pararse de vez en cuando...¡que colores más bonitos!; o pararse siempre, respirar, sentir el sentido del ciclo muerte-regeneración que se esconde detrás de cada hoja (o cada obra artística). 
Glendalough.Saint Kevin 
